-
1 monetäres Umlaufvermögen
monetäres Umlaufvermögen n RW current financial assets, accounts receivable + current investment + cash (Umlaufvermögen minus Vorräte = kurzfristige Forderungen + Wertpapiere des Umlaufvermögens + Bankguthaben + Kasse = Zähler der Liquidität 2. Grades)* * *n < Finanz> accounts receivable + investments + cashBusiness german-english dictionary > monetäres Umlaufvermögen
-
2 Liquidität (f) zweiten Grades
Business german-english dictionary > Liquidität (f) zweiten Grades
-
3 Liquidität zweiten Grades
Liquidität f zweiten Grades FIN, RW (AE) acid ratio, (AE) acid test ratio, liquid ratio, quick ratio (relation of current assets minus stock to current liabilities = relation of financial assets minus stock to current liabilities = Umlaufvermögen minus Vorräte dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = Summe aus Kasse + Bankguthaben + kurzfristige Forderungen + kurzfristig verfügbare Wertpapiere des Umlaufvermögens dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten; anders: Nettoumlaufvermögen = Working Capital)* * *Liquidität zweiten Grades
current (working-capital) ratioBusiness german-english dictionary > Liquidität zweiten Grades
-
4 Liquidität zweiten Grades von 100 %
Liquidität f zweiten Grades von 100 % FIN (AE) 1:1-ratio, (AE) acid test ratio, net quick ratio (Liquiditätsregel; monetäres Umlaufvermögen dividiert durch kurzfristige Verbindlichkeiten = ratio of financial assets minus stock to current liabilities = 1:1; neben den theoretischen Schwächen dieser Liquiditätskennzahl ein wissenschaftlich nicht begründbarer Erfahrungswert; cf Liquidität zweiten Grades)Business german-english dictionary > Liquidität zweiten Grades von 100 %
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Английский
